remember me to one who lives there meaning in Chinese
彼方淑女
代我问候那儿的一位姑娘
代我向那儿的一位姑娘问好
代我向那里的一个人问好
记得代我问候那里的朋友
记得代我问候住在那里的一个人,
记得为我捎个信给一个住在那里的人
凭君寄辞
请代我向那里的一位女士问好
请代我向他问候
请代我向她问候
Examples
- Remember me to one who lives there
代我向一个住在那里的人问候。 - “ are you going to scarborough fair ? parsley , sage , rosemary and thyme . remember me to one who lives there . she once was a true love of mine
你要去斯卡布罗集市吗？那里有荷兰芹，鼠尾草，迷迭香和百里香。请带去我的问候，送给住在那里的一个人。她曾是我的真情挚爱。